Foto: Line Falck
Hvor har jeg rullet mange stegte forårsruller i mit 29 år lange liv. Og hvor har det været alle timerne værd! Stegte forårsruller er en af mine livretter, og det er også en ret, som aldrig kan gå helt galt i byen. Jeg laver dem tit til dem, som skal smage vietnamesisk mad for første gang. En sikker vinder. Jeg har faktisk endnu ikke mødt en voksen eller et barn, som ikke kunne lide dem!
Eller, der var jo lige den ene gang. Jeg gik på en folkeskole med mange nationaliteter. En såkaldt ghettoskole, som vi blev omtalt i medierne. Min folkeskolelærer gjorde en stor dyd ud af, at vi kunne lære af hinanden, ikke på trods af, men i kraft af vores forskelligheder. Hvert år holdte vi klassefest, hvor man skulle medbringe en ret fra vores forældres hjemland. Nogle lavede tarteletter, andre lavede tyrkiske gryderetter.
Mine forældre havde medbragt stegte forårsruller. Og alt gik godt indtil en af fædrene sagde til alle de andre forældre, at der var flagermusvinger i vores forårsruller. Det var tørrede kinesiske svampe. Men efter det, var der ingen, der turde spise forårsrullerne.
Men det var andre tider, og jeg er ikke i tvivl om, at de havde fået en anden modtagelse i dag. Der er i hvert fald aldrig nogle tilbage, når jeg serverer dem for mine gæster!
Den helt traditionelle stegte forårsrulle opstod i det sydvietnamesiske Saigon. Her er den oprindelig opskrift lavet på rispapir, og ikke det velkendte gyldne, gule dej, som vi kender det i Danmark. Sidstnævnte er influeret af kinesiske forårsruller, og er også den, jeg er opvokset med. Den kinesiske forårsrulledej har et mere sprødt bid og er nemmere at arbejde med, hvor rispapiret er mere sejt.
Stegte forårsruller er i sig selv ikke svært at lave. Arbejdet ligger i at rulle dem. Få et par ekstra hænder til at hjælpe med at rulle, det er både hyggeligt og halverer arbejdstiden. Jeg laver tit dobbeltportion, for når man nu er i gang, kan man lige så godt rulle til fryseren. På den måde kan jeg være lidt på forkant. Hvorfor kun spise god mad i weekenden? Jeg vil i hvert fald også have god mad på en onsdag. Forårsruller kan nemlig frituresteges direkte fra fryseren og er klar på ingen tid.
Traditionelt spises de rullet i salatblade og urter som koriander og mynte. Dertil en lækker Nuoc Cham dipping sauce. De kan også spises med ris og soyasauce som en Family Style deleret eller i tilbehør i Bun Risnudler.
Jeg handler i Far East Trading eller i KFT Trading i Aarhus. Se min guide til hvor du kan købe asiatiske dagligvarer i Danmark.
Hvis man ønsker at nedfryse forårsrullerne, gøres det lige efter, de er blevet foldet. Placer forårsrullerne på et bagepapir på fx et skærebræt og stil i fryseren i 1 time. Sørg for de ikke rører hinanden. Herefter kan de opbevares i en frysepose, uden de hænger sammen. Steg dem rå direkte fra frost.
I Vietnam hænger mad og kultur sammen. Mad er omdrejningspunktet for familien, arbejdslivet og sociale sammenkomster. Vi er en nation af foodies. Lige så engagerede som danskere kan tale om jul eller fodbold, lige så passionerede kan vietnamesere tale om mad.
Når jeg spørger mine onkler i Vietnam, hvor jeg kan købe de bedste mangoer, udvikler det sig hurtigt til en hed debat. De er aldrig enige, og det kommer desuden an på, om jeg vil have de sødeste og saftigste mangoer eller dem, hvor der er mest frugtkød. For slet ikke at tale om prisen, som er den afgørende faktor.
Mine forældre vejer og måler ikke af, og når jeg spørger min far om, hvor meget fiskesauce, der skal i en ret, svarer han: “Til det smager godt”. Og så er der ikke meget at arbejde med. Den dag mine forældre ikke længere er her, vil jeg gerne servere de samme måltider for mine børn og bevare alle vores fantastiske familieretter. Derfor begyndte jeg at være med i køkkenet og skrive retterne ned. Deres opskrifter skal bevares og deles. Alt andet ville være en skam.
derhvorjegkommerfra.dk © 2024
Opskrifter | Guides | Shop | Om | Kontakt | Handelsbetingelser
Design & udvikling af DNWEB
Hej Nina,
Jeg lavede de her forårsruller i fredags - og det var en STOR succes hos både mand, barn og mig selv. Jeg måtte i KFT Trading efter 3. krydderi og Black Fungus og havde da ikke fundet det hvis jeg ikke havde bedt om hjælp:D Men lækker, nem og overskuelig opskrift og så stegte vi dem i frituren, hvilket de ikke blev dårligere af;) Tusind tak for opskriften.
Kære Maria,
Tusind tak for feedback!
Dejligt at det var en succes hos alle, og at de blev nydt af store og små. Så kan man ikke ønske mere 🙂
Kh Nina
En meget stor anbefaling herfra. Det smager skønt og er fantastisk at have i fryseren til både de travle dage og en lidt ‘eksotisk’ forret til gæstebesøg!
Hvor jeg glad for, du kunne lide opskriften 🙂
Kh Nina
Hej.
Kan man undlade at friturestege dem? Altså blot på panden med lidt mere end normalt olie? Jeg er virkelig dårlig til at friturestege, og mit køkken er bare ikke lavet til det 😅
Har lige opdaget din hjemmeside, og herhjemme er vi allerede vilde med dine opskrifter! Glæder os til at følge med.
Jeg har ikke prøvet det. Det kan det nok godt, men det bliver nok ikke helt det samme 🙂
Mega kæmpe hit 🤩🥳🤩 Jeg prøvede det lige i dag med at stege i 1 cm olie på panden og det virkede så fint. Når jeg lagde forårsrullerne i olien blev de halvt dækket. Jeg vendte dem rundt nogle gange. Det var med de små stykker forårsrullepapir så de blev ikke så store. Sprøde og lækre 🥳
Kære Nina,
De ser rigtig gode ud 😋. Kan du anbefale nogle grøntsager, man kan bruge i stedet for de“ 500g hakket svine- og kalvekød”.? -Jeg spiser nemlig ikke kød.
Bedste hilsner Alette
Hej Alette
Det kan snildt erstattes. Jeg ville lave en blanding af finthakkede champignon og spidskål. Alternativt hakket tofu - sørg dog for at duppe tofuen godt med køkkenrulle, så den ikke tilfører for meget væske til farsen.
Kh Nina
Steger man ikke kødet først egentlig? Eller er det bare rå fars som bliver tilberedt i olien?
Hej Johanna,
Nej, det er unødvendigt, når det skal frituresteges. Så ville indholdet også blive alt for tør.
Kh Nina
Kan man køre farsen på en foodprocessor, eller bliver det noget juks (tænker på små størrelser, hvor det er ‘farligt’ hvis man kan se gulerødder og forårsløg…)
Tal for en dejlig opskrift! Herhjemme er det slut med Daloon-ruller fremadrettet 🙂
Havde desuden en rest af spidskål, som vi snittede fint og rørte i - det kan også anbefales!
Hej🤗
Hvor mange vil du beregne pr mand?
Vi skal i sommerhus og er 10 personer 😄